ケチャは、神霊が演者に宿ると信じられるバリの神聖なトランス舞踊「サンヒャン」に起源を持ちます。ケチャ自体も、男性合唱に伴われるトランス儀式として始まりました。ガムランを伴わず、互い違いのリズムで唱えるその合唱こそが、浜辺で耳にするケチャの核心です。
まずは結論から
Melasti Beachのケチャは行く価値があるのか、そして1時間で実際に何が見られるのか？
結論から言うと
はい。南バリに滞在し、半日ツアーなしで最も景観の美しいケチャを体験したい方におすすめです。約1時間、男たちの輪が「チャック」と唱え、衣装をまとったダンサーがラーマーヤナの場面を演じ、最後は炎、そしてMelasti Beachの断崖の背後に夕日が沈みます。予約前に知っておきたい3つのポイント：ビーチ入場料と駐車料金はゲートで支払うこと、会場まで階段を下りること、チケットはキャンセル・変更・返金不可であること。
概要
ブキット半島のUngasanにあるMelasti Beachで上演される、バリの唱え踊り劇ケチャの夕暮れ公演です。ご自身で現地へ向かい、ゲートで支払い、階段を下りて番号なしのベンチにお座りください。10歳未満は無料。海辺の夕暮れは蚊が多いので虫除けをお持ちください。
そうでないもの
寺院の儀式でも、送迎付きツアーでも、ディナーショーでもありません。手に入るのは演目そのもので、余計なものは一切付きません。ウルワツ寺院の断崖の上で行われるケチャとは別物で、あれは別会社による独立した公演です。また、柔軟な予約ではないため、お支払い前に鑑賞する夜をお選びください。
ひとときの概要
- 所要時間
- 約1時間。
- ステージにて
- 男声合唱、ラーマーヤナの場面、炎。
- ゲートにて
- ビーチ入場料と駐車料金は別途お支払いください。
- 予約
- 返金不可。10歳未満は無料。
円環の中の物語
ケチャが題材とするラーマーヤナの場面
ここに上演順は記されていません。Melasti一座がどの場面をどの順で上演するかは、一座が決めることです。以下は、ウィキペディアのケチャおよびラーマーヤナの記事が伝える、ケチャが通常語るエピソードを、それぞれの出典となる叙事詩の巻とともに示したものです。
-
アヨーディヤー・カンダ
追放
森の中のラーマ、シータ、ラクシュマナ
14年間の追放を命じられたラーマ王子は、妻シータと弟ラクシュマナとともに荒野へと旅立つ。ケチャではこれが静かな序章となり、合唱隊が彼らを囲む森へと変容していく。
-
アラニヤ・カンダ
誘惑
黄金の鹿
悪魔マリーチャが黄金の鹿に姿を変え、ラーマを誘き出そうとする。シータは鹿を捕まえてほしいと懇願し、物語の命運を左右する罠が仕掛けられる。
-
アラニヤ・カンダ
略奪
ラーヴァナに連れ去られるシータ
兄弟がともに不在となった隙に、悪魔王ラーヴァナが修行者の姿に身をやつして現れ、シータを彼の島都ランカーへと連れ去ってしまう。
-
アラニヤ・カンダ
犠牲
ジャターユ、ラーヴァナと戦う
ハゲワシのジャターユはシーターを救おうとして致命傷を負い、ラーマに事の次第を伝えるためだけに命をながらえる。
-
スンダラ・カンダ
検索
ハヌマーン、ランカーへ跳ぶ
猿の英雄ハヌマーンは一跳びで海を渡り、森の中でシーターを見つけ、ラーマが来る証としてその指輪を彼女に手渡す。
-
スンダラ・カンダ
火
ランカー、炎上
捕らえられたハヌマーンは尻尾に火を付けられるが、逃れ出てラーヴァナの都を焼き払う。ケチャの火の場面はこの瞬間を表し、踊り手がトランス状態で演じることもある。
-
ユッダ・カンダ
戦争
ラーマ対ラーヴァナ
物語はラーマの軍とラーヴァナの悪魔たちの戦いで幕を閉じる。コーラスの男たちは両軍——ヴァーナラとラークシャサ——を演じ、声ひとつで陣営を移り変える。
-
コーラス
声
ビート、リーダー、歌手、ナレーター
輪の内側では、一人の男が「ポ・ポ・ポ」とビートを刻み、リーダーがコーラスを呼び入れ呼び出し、歌手が旋律を添え、ナレーターがバリ語とサンスクリット語で物語を語る。
出典：ウィキペディアのケチャ、ラーマーヤナ、ハヌマーン、マリーチャ、ジャターユに関する記事、およびインドネシア観光省のケチャに関する資料。
チャントの起源
トランス儀式の合唱
1930年代に形づくられる
1930年代、当時バリに住んでいたドイツ出身の画家兼音楽家ヴァルター・シュピースは、舞踊家ワヤン・リンバクとともに、この詠唱をラーマーヤナに基づくドラマへと西欧の観客向けに仕立て上げ、リンバクの巡業団がそれを海外へ広めました。バリの研究者たちは、地元の演者たちがすでにこの形式を発展させていたと指摘しています。
来訪者のための公演、今も進化を続ける
今日、ケチャはバリ各地の寺院や専用舞台で毎夜上演され、近隣の村の舞踊家たちがチケット収入から報酬を受けています。創始以来主に男性によって演じられてきましたが、最初の女性ケチャ団は2006年に誕生しました。
門から炎へ
メラスティにおける夕暮れの情景
チケットには開始時刻が記されている。その後に続くのは、ビーチゲートから最後の炎までという訪問の流れ——あなたの夜のプログラムではない。
- ゲート
ビーチの支払い
メラスティビーチの入場料と駐車料はゲートでお支払いください。いずれもチケットには含まれません。
- 階段
ショー会場へ
ケチャ入口でバウチャーを提示し、階段を上がって客席へお進みください。パスポートまたは身分証明書をご持参ください。
- ベンチ席
早めに席を確保しましょう
座席は自由席のため、早く到着した方が良い場所を確保できます。日暮れ前に虫除けスプレーを塗っておきましょう。
- チャック
コーラス隊が登場
男性たちが輪になって座り、この舞踊の名の由来となるチャントを始めます。オーケストラはなく、すべての音は声によるものです。
- 叙事詩
ラーマーヤナが繰り広げられる
衣装をまとったダンサーたちが輪の中で叙事詩の場面を演じ、崖の背後では空が色を変えていきます。
- 炎
火のシーン
火が演目を締めくくります。終演後は観客が一斉に暗闇の中へ退出しますので、お迎えの手配はあらかじめお済ませください。
チケットに含まれるもの
含まれるもの、別料金、そして細則
チケットの内容をわかりやすくご案内。ゲートや階段で戸惑うことはありません。
- 形式
- ウングサンのMelasti Beachにて、日没時に約1時間上演されるケチャ＆ファイアダンス。
- 含まれるもの
- ご選択日の公演入場。チケットは当日のみ有効で、国籍を問わずご利用いただけます。
- ゲートにてお支払い
- Melasti Beachの入場料、およびお車またはスクーターの駐車料金。
- 返金
- 返金はいたしかねます。GetYourGuideで販売されるほとんどのアクティビティと異なり、確定後のチケットはキャンセル・変更・返金ができません。
- 子供
- 10歳未満は無料です。10歳以上の方は通常チケットが必要です。
- アクセス
- 車椅子やベビーカーで会場までお越しいただけますが、ショーエリアへは階段となります。
- 持ち物
- パスポートまたは身分証明書、バウチャー、虫除けスプレー、帰路用のライトをご持参ください。
- 含まれないもの
- 交通機関、ガイド、食事・飲み物は含まれません。ビーチまでの往復はお客様ご自身でご手配ください。
2つのケチャの夕べ
Melasti Beachで1時間、またはUluwatu Templeで夕日を楽しむ夕べ
Melastiケチャック公演チケット
寺院夕日ツアー
概要
ビーチでのケチャック公演の席
寺院、ケチャック、ディナーはオプション
所要時間
約1時間
約6時間
アクセス
ご自身の交通手段
専用車とドライバー
お食事
含まれていません
ジンバランのディナーはお客様のご負担となります
予定が変更になった場合
返金不可
24時間前まで無料キャンセル可能
アクセス
ショー会場への階段
車椅子でのご利用はできません
断崖、合唱、そして炎
ビーチ、円陣、そして炎
昼間のMelasti Beachと、夕暮れに息づくケチャの伝統。バリ島各地の舞台で撮影。
チケット、そして午後を満たす3つの方法
Melastiケチャ、寺院サンセットツアー、サーフレッスン、フライト
メラスティのケチャは夜の催しです。車で移動したい方には寺院ツアーが代替案となり、サーフレッスンやパラグライダー飛行なら光が消えるまでブキットにとどまれます。
Melasti Beachでのケチャ＆ファイアダンスチケット
ウガサンのMelasti Beachで日没時に約1時間：詠唱の合唱、ラーマーヤナの場面、そして火のシーン。入場チケットのみ。ビーチ料金と駐車料金はゲートでお支払いいただき、販売は確定となります。
日没のUluwatu Temple、ケチャ、Jimbaran Bay
ドライバー付き専用車で約6時間：日没時の断崖の寺院とケチャのチケット、その後ご自身の費用でJimbaran Bayでのシーフードディナーをオプションでお楽しみいただけます。24時間前まで無料キャンセル。
ウルワツで初級・中級サーフレッスン
その日の波の状況に応じてバランガン、ジンバラン、ドリームランドのいずれかのビーチで、認定インストラクターによる2時間のレッスン。ボード、ラッシュガード、写真付き。2名以上のグループ限定。9歳未満のお子様はご参加いただけません。
パンダワビーチ上空でのタンデムパラグライディング
送迎付きの3時間のアクティビティで、認定パイロットとともに南海岸の断崖とビーチの上空を約15分間飛行します。最大3名までのグループ単位でのご予約制。高所恐怖症の方はご参加いただけません。
バリ周辺で予約できるその他の体験
ビーチへのアクセス
Melastiへのアクセスと帰り方
- 場所
- Melastiビーチは、バリ島南端のBukit半島にあるBadung県South Kuta地区のUngasanに位置しています。
- The Bukit
- この半島は乾燥した石質の石灰岩台地で、北部の稲作地帯とはまったく趣が異なり、崖の下には小さなビーチが隠れるように点在しています。
- 車またはドライバー利用の場合
- Jimbaran側またはUluwatu側からUngasanのJalan Melastiを目指してください。ビーチへ下る舗装道路は曲がりくねり、幅が狭い箇所もあります。
- スクーター利用の場合
- ゲートの駐車場はバイクにも対応しています。日没後に崖の道を再び上って戻ることをお忘れなく。
- ゲートにて
- ビーチ入場料と駐車料金をお支払いのうえ、ケチャ入口でバウチャーを提示し、階段を下りてください。
- 帰路
- ショーは日没後に終わり、全員が一緒に退場します。送迎の待ち合わせはショー開始前に決めておきましょう。
出発前にお読みください
Melasti Beachの夜を彩る6名のガイド
- ここから始める
Melastiのケチャ：行く価値はある？
Melasti Beachでの1時間の内容、当日ゲートで支払う料金、どんな人に向いているか、そして予約後にチケットのキャンセルや返金ができない理由。 詳細を読む → - 比較する
メラスティのひととき、それともウルワツの夜？
メラスティビーチで1時間のケチャック、それともドライバー付きで6時間、ウルワツ寺院とオプションのジンバランのシーフードディナー。ふたつの夜の違いをご紹介します。 詳細を読む → - 物語
円陣の中のラーマーヤナ
追放されたラーマ、黄金の鹿、さらわれたシーター、ハヌマーンと炎、そして最後の戦い。ケチャが組み立てられるラーマーヤナのエピソードたち。 詳細を読む → - その歴史
ケチャ、トランスから舞台へ
1930年代にバリのトランス儀礼の合唱がどのようにして観光客向けのラーマーヤナ劇となったのか、そして今日のケチャとは何であり、何でないのか。 詳細を読む → - アクセス
ムラスティビーチへの行き方
ムラスティビーチがブキット半島のどこにあるか、車やスクーターでの到達方法、ゲートでの支払い、日没後に暗くなってからの帰路の計画について。 詳細を読む → - 周辺情報
ブキットの午後、そしてケチャ
サーフビーチ、パラグライディング飛行、ビーチそのもの、そしてジンバランのシーフード：ムラスティビーチでのケチャの前に、南バリの午後をどう過ごすか。 詳細を読む →
FAQ
砂の上の席を予約する前に
Melasti Beachのケチャックは行く価値がありますか？
はい、断崖絶壁を背景に夕日の中で1時間のケチャックを観たい方で、ご自身で現地まで行ける方にはおすすめです。これは観光客向けのパフォーマンスであり儀式ではなく、チケットの返金もできませんので、日程が確定してからご予約ください。
日付の変更や返金はできますか？
いいえ。一度確定したチケットはキャンセル・返金・日付変更ができません。GetYourGuideの多くのアクティビティで適用される無料キャンセルは、こちらではご利用いただけません。選択した日付のみ有効です。
ビーチの入場料は含まれていますか？
いいえ。Melasti Beachの入場料と駐車料金はゲートで別途お支払いいただきます。チケットにはケチャダンスとファイアダンスのみが含まれます。
ショーの所要時間はどのくらいですか？
約1時間です。チケットに開始時刻が記載されていますが、座席は指定制ではなく満席になり次第締め切られますので、余裕をもってお越しください。
子どもにもチケットは必要ですか？
10歳未満のお子様は無料です。10歳以上の方は通常チケットが必要です。
車椅子でのアクセスは可能ですか？
一部可能です。車椅子やベビーカーで会場まではお越しいただけますが、ショーエリアへは階段をご利用いただく必要があります。
何を持参すればよいですか？
虫除けスプレー、パスポートまたは身分証明書、充電済みのスマートフォンに表示したチケット、ビーチ料金と駐車料金用の現金、帰路用のライトをご持参ください。蚊は夕暮れ時から現れます。
ウルワツ寺院のケチャと同じ公演ですか？
いいえ。ウルワツのケチャは寺院のそばで別の会社が行う独立した公演です。どちらもラーマーヤナの場面を合唱と火で描きます。
販売者は誰ですか？
チケット再販業者のGlobaltix IndonesiaがGetYourGuide上でこのチケットを販売しています。バウチャーはGetYourGuideを通じて届き、予約に関する質問はGetYourGuideアプリを通じて行います。
これは会場自身のウェブサイトですか？
いいえ。Bali Kecak Fire Dance Guideは旅行者向けに独自に執筆されたものです。Melasti Beach、ダンスカンパニー、チケット販売者のウェブサイトではなく、いずれとも関係ありません。すべての予約はGetYourGuideで行われます。