故事
圓圈中的羅摩衍那
羅摩流放、黃金鹿、悉多被擄、哈奴曼與烈火、最終決戰:這些正是構成克差舞的《羅摩衍那》篇章。
選擇梅拉斯提海灘的夜晚 ↗快速解答
克差舞講述《羅摩衍那》的一部分,這是關於羅摩王子的印度教史詩。維基百科對這支舞蹈的記述列出了常見的故事脈絡:羅摩與悉多被流放至森林、一隻黃金鹿引開羅摩、羅波那擄走悉多、禿鷲賈塔尤的搏鬥、哈奴曼的搜尋,最終是羅摩與羅波那的戰爭。火燒場景通常象徵哈奴曼焚燒楞伽城。每個表演團體各自選擇橋段,因此請將此視為一張地圖,而非節目單。
在峇里島傳頌的史詩
《羅摩衍那》很早便傳入印尼,並在當地重新傳述。一般認為約成書於西元870年的爪哇《卡卡文羅摩衍那》,在峇里島進一步發展為《羅摩卡瓦查》,而這部史詩的場景也雕刻在爪哇九世紀普蘭巴南神廟的欄杆上。在峇里島,這個故事屬於寺廟慶典、皮影戲與舞蹈。克差舞擷取其中最著名的幾段情節,在一小時內搬演完畢,由合唱團以人聲代替軍隊、森林與風暴。
森林流放
克差舞所取材的故事從流放開始。羅摩是阿逾陀王位的繼承人,因父親必須履行的承諾而被放逐荒野十四年,妻子悉多與弟弟羅什曼那隨他同行。在克差舞中,這通常是柔和的開場:三人行走於森林之中,合唱團以歌聲與擺動的手臂營造出森林。羅摩、悉多與羅什曼那的角色需要流暢優雅的動作,有時由女性舞者擔綱。
黃金鹿
Lanka的魔王Ravana計畫擄走Sita,遂召來惡魔Maricha,命其化身為一頭金鹿。Sita為之著迷,懇求Rama前去捕捉,Rama一路追入森林深處,獨留Lakshmana守護。隨後,一個酷似Rama的聲音高呼求救,Sita便派Lakshmana前去支援。金鹿是kecak中較為輕鬆的角色之一,經常繞著圓圈蹦跳,而牠的現身正是陷阱收網的訊號。
Sita被擄,與Jatayu
兩兄弟皆離去後,Ravana化身為雲遊苦行僧前來,請求款待,隨即將Sita擄走。在爪哇的版本中,他名為Rahwana。巨鷹Jatayu奮力阻擋,在搏鬥中身受致命重傷,但仍撐到足以向Rama與Lakshmana稟明經過。在kecak演出中,合唱團往往在此轉為殺氣騰騰,從森林場景切換為Ravana的惡魔軍隊。與Jatayu的搏鬥是kecak常見的橋段之一。
Hanuman與火
Rama的尋覓引領他找到猴族英雄Hanuman,Hanuman一躍橫越汪洋抵達Lanka,在林中尋得Sita,並以Rama的戒指為證,表明Rama尚在人世。Hanuman遭擒、被押至Ravana面前,尾巴被點燃,他掙脫束縛,躍過屋頂之際縱火焚城。峇里島的kecak以火焰演出呈現這場Lanka之火,這是全場觀眾最難忘的一刻。
決戰,以及合唱團分飾兩軍
這部史詩以戰爭作結。Rama的盟友築起通往Lanka的堤道,Rama最終在決戰中誅殺Ravana。在kecak中,合唱團的男子分飾雙方:Rama麾下的vanara猴族大軍,以及Ravana的rakshasa惡魔兵團,隨著節奏、音高與身段的轉換而變換陣營。有些劇團以勝利作結,有些則以Hanuman之火收場。若想跟上劇情,不妨留意合唱團傾向哪一方、歌聲如何變化;那會告訴你誰佔上風。
來源